Oldtimer-Foren

Hallo Oldtimerfreunde und Panhardisten, wer hat eine deutschsprachige Bedienungsanleitung für den Panhard Z oder PL oder wer kennt jemand, der eventuell eine Kopie hat? Ich bin auch an weiterer Literatur, möglichst deutschsprachig, interessiert(mein Französisch ist erbärmlich) Helmut

Hallo Helmut,es gibt eine sehr informative deutschsprachige Webside über die Panhards unter www.panhard-levassor.de, einschließlich französisch/deutschem Wörterbuch für die wichtigsten Technikbegriffe. Ob es jedoch für Dyna und PL 17 überhaupt jemals technische Literatur in deutscher Sprache gegeben hat, bin ich mir nicht so sicher. Ich habe jedenfalls noch nirgends Informationen darüber gefunden, daß diese tollen Autos in Deutschland überhaupt offiziell verkauft wurden. Für weitere Infos frage doch mal beim Club nach (Adresse müsste in der Markt stehen) und für Literatur bei www.autoliteratur.com. Viele GrüßeDietrich

Hallo, wende Dich an den Panhard Club Deutschland, Florian Gantner, Baden-Baden, Tel. 0171/1730042 oder Mail Info@panhard-Club.de. Quelle: Clubverzeichnis aus Markt 10/2000.Wenn die nix haben, sieht es wohl schlecht aus. Gruß Michael

Hallo Helmut,ich habe etwas für dich entdeckt. Nicht aus Deutschland, aber aus der Schweiz. In der schweizer Zeitschrift "Der Automobilmechaniker" ist in den 60er Jahren eine kleine Reparaturanleitung für den PL 17 in deutscher Sprache erschienen. Darüber hinaus soll das komplette Werkstatthandbuch für die Dyna Z-Modelle in deutscher Sprache verfügbar sein. So etwas sollte zumindest als Kopie über den Club wohl zu beschaffen sein.Freundliche GrüßeDietrich

Hallo Panhard-Agenten, danke für die vielen Hinweise. Auch die Spur in die Schweiz ist vielversprechend: Ich hoffe, daß ich meinen Katalog von der Oldtimermesse Bern noch finde, der sicher Adressen von Schweizer Oldtimer-Literatur-Händlern enthält. Gruß Helmut Weiss